郷に入っては郷に従え - スイスのエコライフ

スイスは、２６の州（カントン）が集まってスイス連邦を形成していますが、各州がかなりの権限を持った地方分権体制です。そのため、スイスの建国記念日（8月1日）や、学校の始業日などが、全国で統一されたのも、最近になってからのようです。教育内容も州により異なるようで、フランス語圏の州で、学校で子供たちに教える第２外国語を、ドイツ語から英語に替えるべきか、という住民投票が行われたりします。州により、ごみの出し方なども異なるようですが、細かく分別するのは、どこも共通のようです。

　「また、ペットボトルも缶も一緒に捨てている！面倒なのかなあ・・・それとも、回収場所を知らないのかしら？」こちらに来る前、東京のマンションのゴミ捨て場に行くたびに、他人が出したごみ袋を眺め、ため息をついたり、いきどおったりしていたものです。
　日本では、自治体のごみ収集の分類法が変わったり、細かくなると、住民に定着するまで大騒動になります。私の住んでいた都内の自治体では、「可燃」「不燃」の２種類に加え、ペットボトルやびん、缶、紙等を分別するようになりましたが、「可燃」「不燃」の2種類にわけるだけで、資源ごみは全くわけていない人もいたようで、なかなか定着していなかったようです。
　では、自分が分別のもっと細かいところに引っ越してきた場合どうなるか。私のジュネーヴ引越しが、まさにそうです。「郷に入っては郷に従え」が基本ですが、まずは、その分別方法と回収場所を知ることがポイントとなります。4割も外国人居住者がいる国際都市ジュネーヴでは、どんな工夫をしているのでしょうか。

ジュネーヴ市では、ごみの収集やリサイクル等に関する情報をまとめたＡ５版32ページの市民啓発カレンダーを作成しています。発行部数は、11.5万部。年末に、郵便で全家庭やオフィスに配布されるほか、市のインフォメーションにも置いてあります。ジュネーヴ市の人口約18万人であることを考えれば、配布部数の多さからも、その意気込みが感じられます。中身は、フランス語ですが、重要な情報は、ドイツ、イタリア、英語、スペイン、ポルトガル語でも、書かれています。	ジュネーヴ市発行の環境カレンダー

ジュネーヴ市道路・建設・清掃局の広報担当統括ニコル・シュミッツさんの話では、「このカレンダーは、住民だけでなく、マンションの管理人や清掃を委託された人にとっても重要な情報です。市内は、集合住宅が多いですから。　　また、ジュネーヴは、住民の外国人比率が40％と非常に高くなっています。そのため、ごみ減量には、外国人も含めた住民の協力が欠かせません。このカレンダーのように、６ヶ国語で情報発信をしたり、わかりやすいキャンペーンを絶えずすることで、多様な民族の人たちにも協力してもらえるように努力しています。」ということでした。　島国日本では、住民のほとんどが日本人の地域でも、リサイクルを定着させるのはなかなか難しいのに、国際都市ならではの工夫が感じられます。